#84

Nowy wewnętrzny blask może błyszczeć na zewnątrz

12 luty 2023

Blacha perforowana nadaje byłej elektrowni nowoczesną fasadę

"SachsenEnergie daje Saksonii energię" to hasło firmy, która powstała na początku 2021 roku z połączenia dostawców energii ENSO i DREWAG. DREWAG - znany mieszkańcom Drezna i okolic po prostu jako "Zakład komunalny" - pozostał jako marka i nadal eksploatuje własne wodociągi, elektrownie wiatrowe i fotowoltaiczne. „Elektrociepłownia" przez długi czas była ważnym centrum wytwarzania energii elektrycznej i ciepła w Dreźnie, aż do momentu, gdy jej lokalizacja przestała spełniać dzisiejsze wymagania. Władze miasta Drezna postanowiły przekształcić ją w miejsce kreatywne i zainwestowały w to wiele pieniędzy: w obiekt kulturalny "Elektrociepłownia" i otaczające go budynki zainwestowano 100 milionów euro. Blacha perforowana MEVACO odegrała ważną rolę w udanym przekształceniu imponującej XIX-wiecznej elektrowni.

Blacha perforowana
Rv 30-40
Aluminium
3,0 mm

Zadanie: Zachowanie elewacji zgodnie z nakazem konserwatorskim - z blachą perforowaną.

Drezno może się cieszyć! Zabytki przemysłowe nie zawsze są zachowane, a następnie przekształcone w innowacyjne miejsca dla sztuki i kultury. Na szczęście nie było tak w przypadku Elektociepłowni, budynku o konstrukcji szkieletowej ze stali, obłożonego czerwoną cegłą klinkierową. Od 1949 roku wiele miejskich instytucji kulturalnych egzystowało dość nędznie w swoich powojennych prowizorycznych budynkach. W 2010 r. rada miejska Drezna jednogłośnie stwierdziła, że należy to zmienić, a powstającym kreatywnym inicjatywom zapewnić odpowiednią lokalizację, tak, aby mogły rozwijać się lokalnie, a nie migrować. Musiało upłynąć trochę czasu, zanim w 2013 roku firma budowlana Züblin ze Stuttgartu mogła rozpocząć przebudowę starej elektrociepłowni, przy czym wyraźnym wymogiem było zachowanie fasady jako budynku zabytkowego.

Wewnątrz beton licowy, na zewnątrz blacha perforowana MEVACO

Jörg Friedrich, pochodzący z Erfurtu, został zatrudniony jako ważny architekt przy przebudowie. Do jego zadań należało całkowite wyburzenie hali, ale także wkomponowanie 65-tonowych dźwigów na suficie w powstający zespół. Nowy blask wewnątrz powinien oczywiście błyszczeć również na zewnątrz: Tam, po obejrzeniu kilku próbek, architekt zdecydował się na blachę perforowaną MEVACO Rv 30-40 aluminium 3,0 mm.

MEVACO jako długoletni i niezawodny partner handlowy

Zlecenie otrzymała firma Kattner Stahlbau GmbH z Oschatz - "typowe przedsiębiorstwo średniej wielkości", jak chętnie potwierdza pracownik Erik Klumpp, co można przetłumaczyć następująco: Innowacyjni, technicznie wykwalifikowani i niezawodni. Dlatego MEVACO poświęciło się tym samym atrybutom. "Tak, również z tego powodu MEVACO jest naszym długoletnim partnerem", potwierdza Erik Klumpp. "Dlatego zawsze patrzymy na to, co jest wymagane, co MEVACO może nam zaoferować, a następnie doprowadzamy wszystko do porządku".

Urządzenia techniczne są ukryte za blachą perforowaną MEVACO

W przypadku elektrowni w Mitte sprawdziło się to bardzo dobrze: należało ukryć wszelkiego rodzaju duże przewody zasilające i różne urządzenia techniczne, a jednocześnie zachować urok starego budynku przemysłowego. MEVACO zaoferowało do tego odpowiednie blachy perforowane, a firma Kattner Stahlbau doprowadziła wszystko do harmonii - jak na razie wszystko się zgadza. Ale czy to wszystko było tak proste, jak się wydaje? Erik Klumpp śmieje się: "Było kilka technicznych wyzwań, w przeciwnym razie nie byłoby żadnej zabawy. Ważne było, aby blachy perforowane harmonizowały z konstrukcją stalową znajdującą się pod spodem. Szczegóły mocowania były skomplikowane i musieliśmy również uwzględnić wymagania statyczne. Ponadto, w specyfikacji było zapisane, że urządzenia techniczne na schodach ewakuacyjnych otrzymują wystarczający dopływ powietrza." Co oczywiście przemawia również za blachą perforowaną MEVACO.

Mocowanie blach perforowanych MEVACO do ram wewnętrznych

Firma Kattner Stahlbau GmbH dysponuje w swojej siedzibie o powierzchni 10.600 m2 nowoczesnym parkiem maszynowym i samochodowym oraz wysoko wykwalifikowanymi pracownikami. Ofertę usług uzupełnia własny dział projektowy. Podczas przebudowy "Elektrociepłowni" użyto łącznie 368 m² blachy perforowanej MEVACO na schodach ewakuacyjnych, 125 m² na wieży wyciągowej i 78 m² na schodach do restauracji. Ślusarze przycinają blachy perforowane na wymiar, a następnie przykręcają je do ram, które znajdują się również wewnątrz, za pomocą płaskownika. W ten sposób powstała płaska powierzchnia, która ukrywa większość z nich, ale nadal pokazuje pożądane detale techniczne, które się za nią kryją.

Blachy perforowane MEVACO we wzornictwie przemysłowym

Architekt Jörg Friedrich postanowił zachować kolor starego obiektu przemysłowego. "Podstawą jest farba chroniąca przed rdzą i faktura, jaką stal corten uzyskuje po pewnym czasie", wyjaśnia Eric Klumpp, "blacha perforowana MEVACO otrzymała swoją powłokę". Prace związane z przebudową i renowacją trwały kilka lat, aż w 2016 roku uroczyście zainaugurowano działalność całego obiektu. Wiele wybitnych osobistości ze świata kultury i polityki było obecnych na przekazaniu elektrociepłowni do jej nowego przeznaczenia - już nie jako centrum wytwarzania energii elektrycznej i ciepła, ale jako centrum kultury i sztuki. Kto dziś wejdzie do tego szczególnego miejsca w dzielnicy Wilsdruffer Vorstadt pomiędzy dworcem Mitte a World Trade Center Dresden, od razu zauważy udaną fasadę z blachy perforowanej MEVACO, która nadaje wyzywającemu budynkowi przemysłowemu odpowiednią lekkość - i w szczególny sposób parafrazuje hasło SachsenEnergie: Tutaj króluje świeża energia kultury!

Blacha perforowana nadaje byłej elektrowni nowoczesną fasadę

"SachsenEnergie daje Saksonii energię" to hasło firmy, która powstała na początku 2021 roku z połączenia dostawców energii ENSO i DREWAG. DREWAG - znany mieszkańcom Drezna i okolic po prostu jako "Zakład komunalny" - pozostał jako marka i nadal eksploatuje własne wodociągi, elektrownie wiatrowe i fotowoltaiczne. „Elektrociepłownia" przez długi czas była ważnym centrum wytwarzania energii elektrycznej i ciepła w Dreźnie, aż do momentu, gdy jej lokalizacja przestała spełniać dzisiejsze wymagania. Władze miasta Drezna postanowiły przekształcić ją w miejsce kreatywne i zainwestowały w to wiele pieniędzy: w obiekt kulturalny "Elektrociepłownia" i otaczające go budynki zainwestowano 100 milionów euro. Blacha perforowana MEVACO odegrała ważną rolę w udanym przekształceniu imponującej XIX-wiecznej elektrowni.

Blacha perforowana
Rv 30-40
Aluminium
3,0 mm

Zadanie: Zachowanie elewacji zgodnie z nakazem konserwatorskim - z blachą perforowaną.

Drezno może się cieszyć! Zabytki przemysłowe nie zawsze są zachowane, a następnie przekształcone w innowacyjne miejsca dla sztuki i kultury. Na szczęście nie było tak w przypadku Elektociepłowni, budynku o konstrukcji szkieletowej ze stali, obłożonego czerwoną cegłą klinkierową. Od 1949 roku wiele miejskich instytucji kulturalnych egzystowało dość nędznie w swoich powojennych prowizorycznych budynkach. W 2010 r. rada miejska Drezna jednogłośnie stwierdziła, że należy to zmienić, a powstającym kreatywnym inicjatywom zapewnić odpowiednią lokalizację, tak, aby mogły rozwijać się lokalnie, a nie migrować. Musiało upłynąć trochę czasu, zanim w 2013 roku firma budowlana Züblin ze Stuttgartu mogła rozpocząć przebudowę starej elektrociepłowni, przy czym wyraźnym wymogiem było zachowanie fasady jako budynku zabytkowego.

Wewnątrz beton licowy, na zewnątrz blacha perforowana MEVACO

Jörg Friedrich, pochodzący z Erfurtu, został zatrudniony jako ważny architekt przy przebudowie. Do jego zadań należało całkowite wyburzenie hali, ale także wkomponowanie 65-tonowych dźwigów na suficie w powstający zespół. Nowy blask wewnątrz powinien oczywiście błyszczeć również na zewnątrz: Tam, po obejrzeniu kilku próbek, architekt zdecydował się na blachę perforowaną MEVACO Rv 30-40 aluminium 3,0 mm.

MEVACO jako długoletni i niezawodny partner handlowy

Zlecenie otrzymała firma Kattner Stahlbau GmbH z Oschatz - "typowe przedsiębiorstwo średniej wielkości", jak chętnie potwierdza pracownik Erik Klumpp, co można przetłumaczyć następująco: Innowacyjni, technicznie wykwalifikowani i niezawodni. Dlatego MEVACO poświęciło się tym samym atrybutom. "Tak, również z tego powodu MEVACO jest naszym długoletnim partnerem", potwierdza Erik Klumpp. "Dlatego zawsze patrzymy na to, co jest wymagane, co MEVACO może nam zaoferować, a następnie doprowadzamy wszystko do porządku".

Urządzenia techniczne są ukryte za blachą perforowaną MEVACO

W przypadku elektrowni w Mitte sprawdziło się to bardzo dobrze: należało ukryć wszelkiego rodzaju duże przewody zasilające i różne urządzenia techniczne, a jednocześnie zachować urok starego budynku przemysłowego. MEVACO zaoferowało do tego odpowiednie blachy perforowane, a firma Kattner Stahlbau doprowadziła wszystko do harmonii - jak na razie wszystko się zgadza. Ale czy to wszystko było tak proste, jak się wydaje? Erik Klumpp śmieje się: "Było kilka technicznych wyzwań, w przeciwnym razie nie byłoby żadnej zabawy. Ważne było, aby blachy perforowane harmonizowały z konstrukcją stalową znajdującą się pod spodem. Szczegóły mocowania były skomplikowane i musieliśmy również uwzględnić wymagania statyczne. Ponadto, w specyfikacji było zapisane, że urządzenia techniczne na schodach ewakuacyjnych otrzymują wystarczający dopływ powietrza." Co oczywiście przemawia również za blachą perforowaną MEVACO.

Mocowanie blach perforowanych MEVACO do ram wewnętrznych

Firma Kattner Stahlbau GmbH dysponuje w swojej siedzibie o powierzchni 10.600 m2 nowoczesnym parkiem maszynowym i samochodowym oraz wysoko wykwalifikowanymi pracownikami. Ofertę usług uzupełnia własny dział projektowy. Podczas przebudowy "Elektrociepłowni" użyto łącznie 368 m² blachy perforowanej MEVACO na schodach ewakuacyjnych, 125 m² na wieży wyciągowej i 78 m² na schodach do restauracji. Ślusarze przycinają blachy perforowane na wymiar, a następnie przykręcają je do ram, które znajdują się również wewnątrz, za pomocą płaskownika. W ten sposób powstała płaska powierzchnia, która ukrywa większość z nich, ale nadal pokazuje pożądane detale techniczne, które się za nią kryją.

Blachy perforowane MEVACO we wzornictwie przemysłowym

Architekt Jörg Friedrich postanowił zachować kolor starego obiektu przemysłowego. "Podstawą jest farba chroniąca przed rdzą i faktura, jaką stal corten uzyskuje po pewnym czasie", wyjaśnia Eric Klumpp, "blacha perforowana MEVACO otrzymała swoją powłokę". Prace związane z przebudową i renowacją trwały kilka lat, aż w 2016 roku uroczyście zainaugurowano działalność całego obiektu. Wiele wybitnych osobistości ze świata kultury i polityki było obecnych na przekazaniu elektrociepłowni do jej nowego przeznaczenia - już nie jako centrum wytwarzania energii elektrycznej i ciepła, ale jako centrum kultury i sztuki. Kto dziś wejdzie do tego szczególnego miejsca w dzielnicy Wilsdruffer Vorstadt pomiędzy dworcem Mitte a World Trade Center Dresden, od razu zauważy udaną fasadę z blachy perforowanej MEVACO, która nadaje wyzywającemu budynkowi przemysłowemu odpowiednią lekkość - i w szczególny sposób parafrazuje hasło SachsenEnergie: Tutaj króluje świeża energia kultury!